您現在的位置:首頁 > 旅行社

敖燕軍:編寫導游詞創意源自實踐

時間:2019-12-03 來源:中國旅游報 作者:王趙洵

敖燕軍:第四屆全國導游大賽“銀牌導游員”稱號獲得者、高級導游 

“在導游服務中,講解是關鍵,導游詞編寫又是導游講解的基礎。”近日,圍繞如何編寫導游詞,筆者采訪了第四屆全國導游大賽“銀牌導游員”稱號獲得者、國家高級導游員敖燕軍。

三大部分必不可少

敖燕軍說,一篇完整的導游詞,一般包括引言、主體、結語三部分,就像“公雞頭”“孕婦肚”“猴子尾”,各具特色。

引言是整篇導游詞的開篇。好的開篇好比一出大戲的序幕,狀似 “公雞頭”,精巧而不失華麗、亮點突出、奪人眼球。“引言中,導游要向游客表示表示歡迎問候,除了介紹自己、預祝成功等幾個不可缺少的要素之外,可以用精煉的一兩句話引出即將游覽的景區景點,點明主題。”敖燕軍說。

導游詞的主體部分狀似“孕婦肚”,有材有料、史料翔實、詳略得當、層次分明、核心突出,是導游文學功底和導游藝術相融合的精彩篇章。敖燕軍以海南著名景點天涯海角景區舉例,“踏浪向前,我們來到南天一柱景觀。這是清代范云梯所題,他欲以己身做擎天之柱振興國家,正是這種激情與豪邁讓南天一柱顯得格外高大,使之與珠穆朗瑪峰、萬里長城、泰山等一起成為人民幣上的圖案。”敖燕軍說,主體部分的各個主要景觀就像是一顆顆珍珠,在講解時要用導游的語言將這些珍珠串聯起來,比如,“移步換景我們來到某地”“說到甲就不得不提乙”“沿著小道我們來到了某地”“向西300米就是我們的核心景觀”“了解了這些我們現在就來到了某地”“關于這個景點還有一個動人的傳說”等等都是串聯性的導游詞。“這部分需要導游不斷學習、積累,靈活應用。”

結語是整篇導游詞的尾聲。這一部分要盡量使游客產生余音繞梁之感、意猶未盡之情,生發出故地重游的欲望,就像是“猴子尾”靈活多變、功能多樣。“如果說引言給游客留下了美好的第一印象,那么,好的結語則給游客留下深刻、持久的最后印象。但是,結語切忌寫成抒情詩或散文一般,更不能是演講稿。要注意口語的表達和運用,要樸實親切、富含真情實感,切忌矯揉造作。”

導游詞創新有妙招

敖燕軍說,編寫一篇有新意的導游詞,創新是關鍵,而創新從實踐中來。“我的經驗是創編段子、演繹故事、選擇獨特角度。”

段子或針砭時弊、或博文益智、或逗眾取樂,還有祝福、勸喻等意義。根據海南實際情況,他創編了海南水果快板段子:“一年四季椰飄香,熱帶果王六月忙。水果皇后菠蘿蜜,還有荔枝百果王。 聞起來臭、吃起來香,榴蓮五月來上場。小米蕉、皇帝蕉,陽桃龍眼八月飄。雞蛋果、蛇皮果、神秘果,處處結著大碩果……”

如何演繹故事,敖燕軍有一套方法叫“非常6+1”——演繹故事時要把握好六要素:時間、地點、人物、起因、經過、結果。最后這個“1”就是你的故事要給游客一種獲得感或者是感悟,所謂小故事有大智慧。

說到獨特角度,敖燕軍認為,每一個旅游目的地都是獨特的,導游要從不同的角度去發現他的魅力。比如講到海南省的地形地貌和行政區劃時,可以用“手形法”引導游客記憶:“‘俗話說一方水土養育一方人,正是這片美麗富饒的寶島養育了淳樸的海南人。咱先說說這一方水土,海南19個行政區劃。怎么記憶呢?很簡單,伸出左手,掌心面向自己,然后握拳,那現在這個形狀就像海南的地圖。大拇指指尖位置就是文昌市、大拇指第一節骨頭的位置就是海口市,也是海南的省會城市……’這種記憶法直觀又有趣。”






責任編輯:何寧

相關推薦
Produced By 大漢網絡 大漢版通發布系統 2019免费注册送59元体验金